1
00:00:06,146 --> 00:00:08,854
أصبحت فاليريا ميسالينا
واحدة من الشخصيات الأكثر صلة

2
00:00:08,937 --> 00:00:10,312
للإمبراطورية الرومانية.

3
00:00:10,437 --> 00:00:12,187
بينما كان زوجها كلوديوس بعيدًا،

4
00:00:12,271 --> 00:00:15,187
بدأت مسابقة لنرى
الذي يمكن أن يرضي معظم الرجال.

5
00:00:15,271 --> 00:00:17,979
تمكنت من إرضاء 200 رجل
في يوم واحد.

6
00:00:38,146 --> 00:00:39,354
النوم والنوم.

7
00:01:38,604 --> 00:01:39,979
-هل نذهب؟
-نعم.

8
00:02:13,812 --> 00:02:19,646
لعبة المفاتيح

9
00:02:35,604 --> 00:02:37,812
-لماذا تضحك؟
-لا يوجد سبب. كل شيء جيد.

10
00:02:42,021 --> 00:02:42,854
باربرا!

11
00:02:58,062 --> 00:02:59,854
-مرحبا، صباح الخير.
-صباح الخير.

12
00:03:00,646 --> 00:03:02,646
-لم أكن أريد أن أوقظك.
-شكرًا.

13
00:03:02,729 --> 00:03:03,812
لقد انتهيت تقريبًا.

14
00:03:04,854 --> 00:03:07,604
-هل تريد القهوة؟
-نعم، شكرا.

15
00:03:07,687 --> 00:03:10,146
ممتاز. احذر، الجو حار.

16
00:03:11,646 --> 00:03:13,979
-شكرًا.
-على الرحب والسعة.

17
00:03:15,854 --> 00:03:16,687
هناك.

18
00:03:16,771 --> 00:03:20,604
مهلا، كيف تعرف
كارمن وباربرا وليو؟

19
00:03:21,354 --> 00:03:23,562
-اجلس من فضلك.
-سأساعدك.

20
00:03:23,646 --> 00:03:24,646
شكرًا.

21
00:03:25,937 --> 00:03:29,062
لقد كنت هناك مع فالنتين وروبين.

22
00:03:29,146 --> 00:03:31,021
تمام. كيف تعرفهم؟

23
00:03:32,146 --> 00:03:36,104
لنفترض أن فالنتين هو حبيبي السابق.

24
00:03:37,146 --> 00:03:38,562
حبيبك السابق؟ رائع.

25
00:03:39,187 --> 00:03:42,396
نعم، صهري السابق. صهري.

26
00:03:42,479 --> 00:03:43,937
إنه والد حفيدي.

27
00:03:46,729 --> 00:03:49,521
أنت تمزح. هل أنت والد غابي؟

28
00:03:51,604 --> 00:03:52,437
نعم.

29
00:03:55,229 --> 00:03:56,146
تمام.

30
00:04:14,729 --> 00:04:16,896
لا أستطيع أن أصدق أن هذا حدث
بينما كنت هنا.

31
00:04:17,646 --> 00:04:18,771
صحيح يا ليو.

32
00:04:19,228 --> 00:04:22,521
انها ليست بهذا السوء.
يمكن إصلاح الضرر.

33
00:04:22,603 --> 00:04:25,103
- لقد حصلنا على قرض.
-و؟

34
00:04:29,978 --> 00:04:32,103
لنفترض أنها كانت لحظة جميلة.

35
00:04:32,853 --> 00:04:35,478
لطيف للغاية، بين شخصين بالغين، هذا كل شيء.

36
00:04:36,187 --> 00:04:37,728
لا تفكر في الأمر أكثر من ذلك.

37
00:04:38,896 --> 00:04:39,812
نعم.

38
00:04:40,853 --> 00:04:44,021
أنت على حق، ولكن يجب أن أذهب على أي حال.

39
00:04:44,103 --> 00:04:45,771
حسناً، لكن لا تغادر هكذا.

40
00:04:45,853 --> 00:04:48,312
-خذ بعض الطعام.
-شكرًا.

41
00:04:51,978 --> 00:04:54,771
-هنا، خذ هذا.
-شكرًا.

42
00:04:54,853 --> 00:04:57,521
حقا، شكرا لك على كل شيء.

43
00:04:57,603 --> 00:04:59,728
-لا شئ.
-من دواعي سروري.

44
00:04:59,812 --> 00:05:01,146
كان من دواعي سروري كل لي.

45
00:05:05,937 --> 00:05:09,021
-لم تكن لعبة لوحية، أليس كذلك؟
-لا.

46
00:05:10,229 --> 00:05:11,271
لا، لم يكن كذلك.

47
00:05:12,521 --> 00:05:15,479
-ألن نتحدث عن ذلك؟
-نعم.

48
00:05:15,562 --> 00:05:17,562
-تمام.
-نعم بالتأكيد.

49
00:05:18,396 --> 00:05:21,062
الليلة، لدينا العشاء
مع والدي من الساعة 7:00 إلى الساعة 9:30،

50
00:05:21,146 --> 00:05:25,646
لكن غدا بين الساعة 11:20 و 11:40؟

51
00:05:26,978 --> 00:05:28,187
حسنًا، مثالي.

52
00:05:28,728 --> 00:05:30,478
حسنًا، لاحظت.

53
00:05:36,478 --> 00:05:37,978
جيز.

54
00:05:42,228 --> 00:05:43,437
مرحبًا؟

55
00:05:44,021 --> 00:05:47,521
-مرحباً كيف حالك؟
-استمتع بوجبتك يا عزيزي.

56
00:05:49,812 --> 00:05:51,146
كيف حالك؟ كيف وجدته؟

57
00:05:52,271 --> 00:05:53,728
-جيد.
-جيد.

58
00:05:53,812 --> 00:05:55,521
- نعم جيد جدا . أنت؟
-جيد.

59
00:05:56,271 --> 00:05:58,396
-هل فعلت هذا؟
-لا.

60
00:05:58,937 --> 00:06:00,729
لقد رأيت الوصفة على الإنترنت، أليس كذلك؟

61
00:06:00,812 --> 00:06:03,854
-مارسيلو هو من صنعها، وليس أنا.
-مارسيلو؟

62
00:06:05,396 --> 00:06:08,229
-من هو مارسيلو؟
-أنت تعرف مارسيلو.

63
00:06:08,979 --> 00:06:10,437
الرجل من الليلة الماضية.

64
00:06:11,646 --> 00:06:13,437
أوه، مارسيلو، الرجل العجوز.

65
00:06:13,812 --> 00:06:16,478
"الرجل العجوز". تمام.

66
00:06:17,187 --> 00:06:18,103
مهلا...

67
00:06:19,937 --> 00:06:23,228
ما رأيك
نتحدث عن الليلة الماضية؟

68
00:06:28,021 --> 00:06:31,896
-حسنا، ابدأ.
-أنا؟ ترى...

69
00:06:33,437 --> 00:06:37,353
في الواقع، أمس
حدث شيء ذلك...

70
00:06:38,646 --> 00:06:40,896
أن أنت وأنا لم نحاول أبدا
ولكن ينبغي لنا.

71
00:06:45,478 --> 00:06:47,978
أعلى، أعلى قليلا.

72
00:06:49,478 --> 00:06:50,562
لا، إلى اليمين.

73
00:06:51,603 --> 00:06:55,521
لا، ليس من الصعب جدا. ببطء، ببطء.

74
00:06:56,896 --> 00:06:59,937
- لا، أعلى.
-كافٍ.

75
00:07:00,687 --> 00:07:03,937
يبدو الأمر كما لو كنت تعطيني التعليمات
لوضع الأثاث معًا.

76
00:07:04,021 --> 00:07:05,271
أنا لا أحب ذلك.

77
00:07:09,021 --> 00:07:11,687
أريدك أن تخبرني
كيف فعلت ذلك لها.

78
00:07:11,771 --> 00:07:15,771
أوه، تريد مني أن أقول لك؟ حسنًا، سأفعل.

79
00:07:16,812 --> 00:07:18,646
-أخبرني.
-أولاً،

80
00:07:19,812 --> 00:07:23,728
بدأنا في الحمام ببطء شديد،

81
00:07:24,771 --> 00:07:28,062
ثم أمسكت مؤخرتي.
صعب، مثل هذا.

82
00:07:28,146 --> 00:07:29,228
أصعب.

83
00:07:30,603 --> 00:07:33,062
- أصبحت الأمور شديدة.
-أخبرني المزيد.

84
00:07:33,146 --> 00:07:35,521
-هل تريد أن تعرف؟
-نعم.

85
00:07:43,521 --> 00:07:44,937
سترى.

86
00:07:47,021 --> 00:07:48,562
هؤلاء اللعينين...

87
00:07:49,646 --> 00:07:50,771
اللعنة.

88
00:08:00,229 --> 00:08:05,146
"...شيء عليك تجربته."

89
00:08:05,687 --> 00:08:09,021
وجهة نظر رودريجو الأخرى
زيارتي إلى عدن

90
00:08:29,771 --> 00:08:32,061
هذا مكسور أيضًا.
باربرا، هذا يساوي 10.

91
00:08:33,436 --> 00:08:34,521
حسنًا يا ليو.

92
00:08:35,061 --> 00:08:37,061
سأتحدث مع أوليفيا والمهندس،

93
00:08:37,146 --> 00:08:39,603
وأعدك
سنقوم بإصلاحه في أقرب وقت ممكن.

94
00:08:39,686 --> 00:08:40,771
"نحن"؟ أنت!

95
00:08:48,811 --> 00:08:49,729
مرحبًا؟

96
00:08:51,604 --> 00:08:52,896
نعم هذه عدن

97
00:08:54,396 --> 00:08:55,521
حجز؟

98
00:08:56,186 --> 00:08:57,646
ممتاز. تحت أي اسم؟

99
00:08:59,436 --> 00:09:00,687
لـ 10 أشخاص؟

100
00:09:02,937 --> 00:09:05,437
بالطبع. تم تأكيد الحجز الخاص بك.

101
00:09:06,479 --> 00:09:09,146
-مع السلامة. مرحبًا؟
-اللي في المطبخ.

102
00:09:14,021 --> 00:09:15,687
تم حجز الشهر كله

103
00:09:17,021 --> 00:09:18,354
هذه ليست صدفة.

104
00:09:19,312 --> 00:09:21,271
بالطبع لا.

105
00:09:23,937 --> 00:09:27,396
-أين يجب أن أضع هذا؟
-اتركه هناك.

106
00:09:30,937 --> 00:09:31,854
اجلس.

107
00:09:37,354 --> 00:09:41,436
لا أعرف ماذا فعلت،
لكني أريدك أن تستمر في فعل ذلك.

108
00:09:42,354 --> 00:09:44,061
لا، أريدك أن تفعل المزيد.

109
00:09:44,811 --> 00:09:47,854
من الأربعاء إلى السبت
والمناسبات الخاصة.

110
00:09:49,104 --> 00:09:50,686
هل أنت مستعد يا بطل؟

111
00:09:54,604 --> 00:09:57,896
-إنها ذات جودة عالية.
-انها جميلة.

112
00:10:02,937 --> 00:10:04,021
احصل على الأفوكادو.

113
00:10:04,104 --> 00:10:06,896
-هذا. كم سعره؟
-خمسون.

114
00:10:08,062 --> 00:10:11,312
هذا مكلف للغاية!
أنت لا تعطينا خصمًا أبدًا.

115
00:10:11,396 --> 00:10:14,354
- الأسعار ارتفعت.
-أطلب منها الخصم.

116
00:10:14,437 --> 00:10:16,729
- سيدتي، أعطينا خصمًا.
-طفل جميل!

117
00:10:16,812 --> 00:10:19,479
-مرحبا أيها الوسيم.
-إنها عمتك أوليفيا.

118
00:10:20,312 --> 00:10:23,562
-تعال هنا يا لطيف.
-اذهب معها! نعم!

119
00:10:26,979 --> 00:10:29,354
يا. يا!

120
00:10:33,104 --> 00:10:36,521
-ما أخبارك؟
-هنا يا آنسة من أجل طفلك.

121
00:10:51,771 --> 00:10:53,521
ينبغي لنا أن نحتفل.

122
00:10:54,604 --> 00:10:56,104
يمكننا الذهاب لتناول طعام الغداء

123
00:10:57,061 --> 00:11:02,312
ومن ثم إلى الفندق
للقيام بهذا الشيء الذي نحبه كثيرًا.

124
00:11:04,687 --> 00:11:07,729
لا تفهم ذلك
مازلت غاضبة من الليلة الماضية؟

125
00:11:09,396 --> 00:11:12,437
على الرغم من أننا حجزنا لهذا الشهر،
ما زلنا في المنطقة الحمراء.

126
00:11:12,896 --> 00:11:16,479
ولا تفهم أن لدي احتياجاتي؟

127
00:11:16,562 --> 00:11:18,521
أنت تفكر فقط في الجنس، أليس كذلك؟

128
00:11:21,646 --> 00:11:23,562
وما رأيك؟

129
00:11:23,646 --> 00:11:27,729
لأن الأمس كان بالأمس
اليوم هو اليوم، وأنت تختلق الأعذار.

130
00:11:35,271 --> 00:11:36,896
هنا. شكرًا.

131
00:11:44,311 --> 00:11:46,479
هل حقا جعلت
هذا القدر في ليلة واحدة؟

132
00:11:47,436 --> 00:11:49,271
فقط في النصائح يا رجل.

133
00:11:49,354 --> 00:11:51,646
-أنت تمزح.
-بجد.

134
00:11:51,729 --> 00:11:52,979
-سأظهر لك.
-ماذا؟

135
00:11:54,646 --> 00:11:56,521
هل يمكنك رفع مستوى الموسيقى؟

136
00:11:57,146 --> 00:12:00,187
-لا نستطيع أن نحدث ضجيجاً.
-سأرقص مع ابن عمي.

137
00:12:01,062 --> 00:12:03,229
سأريكم، استرخوا.

138
00:12:03,896 --> 00:12:06,437
ارتديت قبعتك و...

139
00:12:09,104 --> 00:12:10,979
ما رأيك؟ الآن يا ابن عمي.

140
00:12:11,062 --> 00:12:12,604
جربه يا رجل.

141
00:12:14,729 --> 00:12:17,271
هذا كل شيء. تماما مثل ذلك.

142
00:12:17,354 --> 00:12:20,729
ثم مع عصا الخاص بك هنا.

143
00:12:23,604 --> 00:12:24,896
دورك يا رجل.

144
00:12:25,854 --> 00:12:27,937
استمر. السيدة تراقب.

145
00:12:28,521 --> 00:12:29,854
تحقق من هذا.

146
00:12:30,771 --> 00:12:33,979
هذا صحيح يا رجل. هذا هو الحال.

147
00:12:34,061 --> 00:12:36,729
لا! لا، لقد سئمت من خططك.

148
00:12:37,561 --> 00:12:39,979
أنت لا تستخدم ابني
للمطالبة بالميراث.

149
00:12:40,061 --> 00:12:42,311
إنه ليس ميراثك فقط يا حبيبتي.

150
00:12:46,146 --> 00:12:47,561
انها الطفل.

151
00:12:49,061 --> 00:12:51,479
-يا أمي.
-إنها.

152
00:12:51,561 --> 00:12:52,646
فالنتين.

153
00:12:53,646 --> 00:12:55,686
فالنتين، إنه هنا.

154
00:12:56,854 --> 00:12:59,021
لا أريد رؤيته. أو التحدث معه.

155
00:12:59,104 --> 00:13:00,979
-حسناً إنتظري..
-لا أريد أن أتحدث.

156
00:13:01,062 --> 00:13:04,937
سيدي، هنا المفاتيح الخاصة بك.
كل شيء على ما يرام.

157
00:13:05,021 --> 00:13:07,896
-ممتاز.
-لقد غيرت الكربراتير وهو يعمل.

158
00:13:08,396 --> 00:13:10,479
-هل حاولت ذلك؟
-نعم، يبدو رائعا.

159
00:13:10,562 --> 00:13:14,104
-مرحباً كيف حالك؟
-ما الذي تفعله هنا؟

160
00:13:16,062 --> 00:13:18,604
حسنًا، هل ستخبره أم سأخبره؟

161
00:13:19,146 --> 00:13:21,812
-أخبريه.
-أعتقد أنه الأفضل..

162
00:13:22,562 --> 00:13:25,271
فالنتين؟ أنت أيضاً؟ ماذا يحدث هنا؟

163
00:13:26,604 --> 00:13:28,271
سيدي، أستطيع أن أشرح.

164
00:13:29,562 --> 00:13:31,646
كما ترى، فالنتين...

165
00:13:32,936 --> 00:13:35,521
فالنتين هو شريكي.

166
00:13:36,646 --> 00:13:37,604
إنه حفيدك.

167
00:13:37,686 --> 00:13:40,271
نعم، الطفل هو ابن غابي وفالنتين.

168
00:13:40,354 --> 00:13:43,811
لومباردو، حبيبي، كما أردت.

169
00:13:46,061 --> 00:13:47,854
لا تتحدث هراء، من فضلك.

170
00:13:50,729 --> 00:13:51,854
لا يصدق.

171
00:13:57,186 --> 00:14:00,687
أخبرتك.
هذا الرجل لن يتغير.

172
00:14:01,896 --> 00:14:05,271
هو ليس كذلك. يمكن أن أموت،
يمكن أن أكون مريضا،

173
00:14:05,354 --> 00:14:06,979
يمكن أن يحدث لي أي شيء،

174
00:14:08,146 --> 00:14:09,937
لكنه لن يقبل أبدًا أنني مثلي الجنس.

175
00:14:20,562 --> 00:14:22,979
-حسنا، لدينا 30 دقيقة.
-أكثر من كافية.

176
00:14:23,396 --> 00:14:25,687
-أتمنى ذلك.
-سأكون صريحا.

177
00:14:25,771 --> 00:14:26,771
كما هو الحال دائما.

178
00:14:28,104 --> 00:14:29,562
لقد استمتعت بالتجربة.

179
00:14:31,937 --> 00:14:33,061
أنا أيضاً.

180
00:14:34,854 --> 00:14:38,479
لكن السؤال هو هل سنفعل ذلك مرة أخرى؟

181
00:14:40,436 --> 00:14:42,436
دعونا نصنع قائمة بالإيجابيات والسلبيات.

182
00:14:44,771 --> 00:14:45,686
تمام.

183
00:14:50,479 --> 00:14:51,396
أنا قادم.

184
00:14:58,854 --> 00:15:00,687
-كيف حالك يا رجل؟
-نعم؟

185
00:15:02,021 --> 00:15:04,854
لم يتم تقديمنا، أليس كذلك؟

186
00:15:04,937 --> 00:15:06,646
من دواعي سروري، صموئيل غونزاليس.

187
00:15:07,354 --> 00:15:10,021
-مارسيلو الباران.
-هل يمكنني الدخول؟

188
00:15:17,271 --> 00:15:18,729
النتائج واضحة جدا.

189
00:15:20,771 --> 00:15:21,646
ما هو الخطأ؟

190
00:15:24,521 --> 00:15:26,229
لا شيء يا داني، فقط...

191
00:15:27,396 --> 00:15:30,396
القيام بذلك يعني فقدان السيطرة
على أشياء كثيرة،

192
00:15:31,937 --> 00:15:34,521
وفي علاقتنا الطويلة،

193
00:15:35,271 --> 00:15:38,186
لم نفعل أي شيء أبدا
خارج روتيننا مثل هذا.

194
00:15:38,271 --> 00:15:39,311
لا...

195
00:15:39,396 --> 00:15:43,479
ولكن هل تتذكر
ذلك المكان الذي كنا نذهب إليه كل جمعة؟

196
00:15:44,104 --> 00:15:48,436
نعم، لكني أفضّل ألا تذكرني
لأنني أحصل على الرعشات.

197
00:15:48,521 --> 00:15:50,396
أعلم أنه كان فظيعًا.

198
00:15:51,561 --> 00:15:55,436
ولكن، بفضل إغلاق هذا المكان،
وجدنا المكان الجديد.

199
00:15:55,521 --> 00:15:58,271
- نعم، الذي به سلطات أحبها.
-بالطبع.

200
00:16:01,562 --> 00:16:02,854
لدينا دقيقة واحدة.

201
00:16:04,312 --> 00:16:05,312
تمام.

202
00:16:06,562 --> 00:16:07,479
أنا أصوت لصالح.

203
00:16:08,604 --> 00:16:09,437
أنت تفعل؟

204
00:16:12,854 --> 00:16:15,312
حسنًا، أنا أصوت لصالحه أيضًا.

205
00:16:29,604 --> 00:16:31,104
هل ستعتذر؟

206
00:16:33,479 --> 00:16:35,436
ماذا؟ أنا، أعتذر؟

207
00:16:35,936 --> 00:16:38,104
لماذا يجب أن أعتذر؟

208
00:16:40,229 --> 00:16:44,271
من كان الشخص غير المسؤول
من ترك عدن تتضرر؟

209
00:16:47,146 --> 00:16:49,354
هل ما زلت على ذلك؟

210
00:16:50,229 --> 00:16:52,061
قلت لك كل شيء ثابت.

211
00:16:53,104 --> 00:16:58,229
من أصبح
زوج فظيع منذ أن فتحنا؟

212
00:16:59,061 --> 00:17:00,062
رهيب.

213
00:17:02,479 --> 00:17:03,312
هل ستغادر؟

214
00:17:04,521 --> 00:17:06,021
هذا ما تفعله بشكل أفضل.

215
00:17:09,271 --> 00:17:12,979
لا أعرف...
الخطة هي أن أستمتع بحفيدي،

216
00:17:13,061 --> 00:17:15,771
والمطعم يحتاج إلى الكثير من الوقت،
طوال الوقت.

217
00:17:16,686 --> 00:17:18,061
هل تعرف ما هي المشكلة؟

218
00:17:18,146 --> 00:17:23,436
لقد قابلت رجلاً عنيداً
وسأصر حتى أقنعك.

219
00:17:23,979 --> 00:17:25,186
أنا جادة.

220
00:17:25,271 --> 00:17:28,812
منذ أن جئت إلى هذه المدينة،
لم أجد الطعام الذي أحبه

221
00:17:28,896 --> 00:17:32,396
ولكن طعامك لا يصدق.

222
00:17:32,771 --> 00:17:34,479
لا يمكنك إنكار العالم ذلك.

223
00:17:36,104 --> 00:17:37,729
-سأفكر.
-تمام.

224
00:17:37,812 --> 00:17:40,604
-ولكن لا وعود.
-لست في عجلة من أمري.

225
00:17:40,687 --> 00:17:42,562
-بعض النبيذ؟
-بالتأكيد.

226
00:17:46,854 --> 00:17:49,187
-وبينما نحن هنا..
-نعم؟

227
00:17:50,104 --> 00:17:52,104
أود أن أطرح عليك سؤالا.

228
00:18:36,979 --> 00:18:39,979
-برافو!
-حسنا، هذا يكفي.

229
00:18:40,062 --> 00:18:42,896
الجميع يعود إلى العمل. للعمل من فضلك.

230
00:18:44,979 --> 00:18:48,104
أنت تعبث بالثمانية الثالثة،
ماذا قلت؟

231
00:18:48,771 --> 00:18:51,229
عليك أن تتواصل مع الناس،
انظر إلي.

232
00:18:52,104 --> 00:18:55,937
يتصل. نحن لا نشعر بك.
الوجه الوسيم لا يكفي.

233
00:18:57,021 --> 00:19:00,979
-إنه في حالة رائعة.
- آسف، لكني لا أشعر بذلك.

234
00:19:01,062 --> 00:19:02,187
إنه مثير للغاية.

235
00:19:02,896 --> 00:19:04,604
هل تتذكر متى فعلت ذلك؟

236
00:19:14,354 --> 00:19:17,104
فالنتين، والدك سوف يفهم...

237
00:19:17,187 --> 00:19:19,479
لا يا روبن، لن يفعل ذلك أبداً.

238
00:19:20,687 --> 00:19:21,979
لن يفهم أبدًا.

239
00:19:23,312 --> 00:19:25,604
وأنا أطلب منك عدم التورط.

240
00:19:26,937 --> 00:19:30,396
تمام؟ فقط اتركه.

241
00:19:48,396 --> 00:19:50,021
مهلا، روبن.

242
00:19:51,771 --> 00:19:53,271
أنا آسف، روبين.

243
00:19:55,812 --> 00:19:58,604
اغفر لي،
لقد تعبت من كل هذا. آسف.

244
00:20:06,604 --> 00:20:09,646
والجانب الآخر أعمق.

245
00:20:10,687 --> 00:20:13,021
حافظ على لسانك متصلبًا وفي المنتصف.

246
00:20:13,979 --> 00:20:16,521
من جانب إلى آخر، جيد جدًا.

247
00:20:21,521 --> 00:20:22,896
استمر في التدرب.

248
00:20:29,479 --> 00:20:31,937
ليس هناك سر سحري، صموئيل.

249
00:20:37,187 --> 00:20:38,646
توقف عن ذلك وتعال إلى هنا.

250
00:20:42,354 --> 00:20:45,437
إنها معرفة
كيف تستمع إلى شريك حياتك.

251
00:20:46,896 --> 00:20:48,104
معرفة كيفية السؤال.

252
00:20:54,021 --> 00:20:55,729
أنت نوعاً ما من الهيبيين، أليس كذلك؟

253
00:20:57,479 --> 00:20:59,979
انظر، هذا أفضل
نتحدث عن المطعم.

254
00:21:00,062 --> 00:21:02,937
إذا نجح الأمر، فيمكننا الحصول على العديد منها.

255
00:21:03,021 --> 00:21:06,771
ومن الواضح أن واحدة في مونتيري،
واحد في غوادالاخارا.

256
00:21:06,854 --> 00:21:09,521
كانكون، لذلك يمكنك أن تأخذ
حفيدك إلى الشاطئ.

257
00:21:10,312 --> 00:21:13,229
انظروا، دعونا نفعل شيئا. يفكر.

258
00:21:14,312 --> 00:21:20,187
تخيل ما المطعم
أحلامك تبدو وكأنها.

259
00:21:25,021 --> 00:21:27,479
-ربما لم تكن الطريقة الأفضل، ولكن...
-لا.

260
00:21:28,521 --> 00:21:30,396
هذا الطفل هو حفيدك.

261
00:21:32,687 --> 00:21:34,604
وفالنتين لا يزال ابنك.

262
00:21:35,896 --> 00:21:37,979
رغم كل الثروة التي تملكها،

263
00:21:39,187 --> 00:21:40,896
أنت في الواقع رجل فقير جداً.

264
00:21:43,479 --> 00:21:48,812
ومن المؤسف أنك لا تدرك أنك كذلك
سوف تفقد أغلى شيء.

265
00:21:50,146 --> 00:21:51,104
عائلتك.

266
00:21:54,812 --> 00:21:55,729
اعذرني.

267
00:22:11,229 --> 00:22:16,104
نحن لم نفتح بعد،
ولكن ماذا يمكنني أن أحضر لك يا صديقي؟

268
00:22:17,937 --> 00:22:19,271
أقوى ما لديك.

269
00:22:20,021 --> 00:22:21,479
بالتأكيد، نعم.

270
00:22:24,521 --> 00:22:26,187
معرفة ما إذا كنت تحب هذا.

271
00:22:43,104 --> 00:22:44,229
واحد آخر، ثم.

272
00:22:56,062 --> 00:22:56,979
أهلاً.

273
00:22:59,312 --> 00:23:00,146
روبن؟

274
00:23:06,396 --> 00:23:10,104
اتصل بي
أن يأتي لرعاية حفيدي الجميل.

275
00:23:11,854 --> 00:23:15,021
-يمكنك الرحيل إذا أردت، سأبقى.
-طفلي الجميل.

276
00:23:35,604 --> 00:23:36,521
هل أنت بخير؟

277
00:23:39,854 --> 00:23:40,937
أفضل من أي وقت مضى.

278
00:23:54,146 --> 00:23:55,146
صباح الخير.

279
00:23:56,812 --> 00:23:59,979
الشيء الجيد أنك مستعد،
لأن هناك الكثير للقيام به.

280
00:24:01,146 --> 00:24:02,021
جيرونيمو.

281
00:24:02,729 --> 00:24:04,687
احصل على أغراضك، سنذهب إلى صالة الألعاب الرياضية.

282
00:24:04,771 --> 00:24:07,479
بالأمس كنت متعبا
بالأغنية الثانية.

283
00:24:08,896 --> 00:24:11,646
جيرونيمو، أنا أتحدث إليك.

284
00:24:17,562 --> 00:24:21,021
أريد أن أتحدث معك
عن الأشياء التي تزعجني.

285
00:24:21,104 --> 00:24:22,729
يزعجك؟

286
00:24:23,604 --> 00:24:26,229
سأخبرك بما يزعجني.

287
00:24:26,771 --> 00:24:29,354
أولاً، عدم التزامك.

288
00:24:30,062 --> 00:24:31,979
ثانيا كسلك.

289
00:24:32,771 --> 00:24:35,062
لديك فرصة ذهبية هنا

290
00:24:35,146 --> 00:24:36,771
وأنت تضيعه.

291
00:24:38,062 --> 00:24:38,937
ماذا؟

292
00:24:39,854 --> 00:24:40,729
هل غضبت؟

293
00:25:16,021 --> 00:25:17,354
احذر، الجو حار.

294
00:25:18,479 --> 00:25:19,396
شكرًا.

295
00:25:27,354 --> 00:25:30,354
لقد فقدت الكثير من الناس في حياتي
بسبب القرارات السيئة، فالنتين.

296
00:25:31,437 --> 00:25:35,187
-الكبرياء هو الأسوأ.
-لم أتحدث مع روبن بهذه الطريقة من قبل.

297
00:25:35,979 --> 00:25:37,312
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

298
00:25:37,896 --> 00:25:41,104
منذ وقت طويل،
حدث شيء مشابه جدًا لي.

299
00:25:43,187 --> 00:25:48,062
كنت أعيش في مدريد، وكان لدينا قتال.
لقد كان الأمر سخيفًا، في الواقع،

300
00:25:48,771 --> 00:25:50,854
لكنني كنت صغيرا جدا

301
00:25:50,937 --> 00:25:54,396
والكبرياء جعلني أرحل في تلك اللحظة.

302
00:25:55,271 --> 00:25:59,062
حزمت حقيبتي وصرفت كل شيء
على متن رحلة إلى المكسيك.

303
00:25:59,146 --> 00:26:00,479
هيا، أنا أستمع.

304
00:26:02,854 --> 00:26:04,396
لقد جاء لرؤيتي في المكسيك.

305
00:26:06,562 --> 00:26:09,646
توسل إلي أن أعود إلى شقتنا

306
00:26:10,812 --> 00:26:14,521
واعتذر
عندما كنت أنا من كان يجب أن يفعل ذلك.

307
00:26:15,312 --> 00:26:16,354
وثم؟

308
00:26:16,937 --> 00:26:19,271
لم أتزحزح، من باب الفخر.

309
00:26:20,896 --> 00:26:22,146
عاد إلى مدريد.

310
00:26:22,729 --> 00:26:26,479
وبعد بضع سنوات،
ذهبت للعثور عليه ولكن لم أستطع.

311
00:26:27,187 --> 00:26:29,437
هذه القصة لها نهاية سعيدة

312
00:26:30,021 --> 00:26:33,312
لأنني قابلت والدة غابي
في رحلة العودة.

313
00:26:34,146 --> 00:26:39,104
رأتني حزيناً ومكتئباً
وتحدثت معي لإلهائي.

314
00:26:40,937 --> 00:26:43,146
أريد أن أذهب الآن للعثور على روبن.

315
00:26:44,937 --> 00:26:48,271
-اذهب واعتذر لجيرونيمو!
-لو سمحت! مستحيل!

316
00:26:48,354 --> 00:26:50,437
اذهب واعتذر لجيرونيمو.

317
00:26:51,229 --> 00:26:52,146
لا.

318
00:26:52,562 --> 00:26:56,729
لقد فعل جيرونيمو الكثير من أجل إيدن،
وقلت له أنه كسول؟

319
00:26:57,354 --> 00:27:00,562
-الأمر هو...
-هل تريد أن تعرف ما هو "الشيء؟"

320
00:27:01,229 --> 00:27:02,521
أخبرني.

321
00:27:02,604 --> 00:27:06,562
الشيء هو ذلك
لقد تحولت إلى شخص فظيع.

322
00:27:07,896 --> 00:27:11,271
نعم الشخص الذي لا أحبه

323
00:27:12,062 --> 00:27:14,104
وهذا لا يريد حتى أن يمارس الجنس معي.

324
00:27:33,021 --> 00:27:34,104
اللعنة.

325
00:27:40,146 --> 00:27:41,562
كان ذلك لا يصدق.

326
00:27:45,646 --> 00:27:47,021
شكرا للاستماع لي.

327
00:27:48,646 --> 00:27:52,604
كما ترى، يمكنني أن أتعلم حيلًا جديدة.

328
00:27:59,646 --> 00:28:00,646
أنت على حق.

329
00:28:01,771 --> 00:28:04,146
لا أستطيع أن أتحمل عدن
لهذا السبب أنا هكذا.

330
00:28:05,104 --> 00:28:07,354
نعم، لكنك لا تسمح لنا بمساعدتك.

331
00:28:08,062 --> 00:28:10,062
أنت لا تفوض. تعلم التفويض.

332
00:28:11,104 --> 00:28:12,979
لا يمكنك التحكم في كل شيء.

333
00:28:14,812 --> 00:28:19,104
علاوة على ذلك، فإن زواجنا سوف يفسد.

334
00:28:19,187 --> 00:28:20,937
أعرف، أعرف.

335
00:28:22,437 --> 00:28:23,854
نحن لا يمارس الجنس بعد الآن.

336
00:28:29,521 --> 00:28:30,562
أنا آسف.

337
00:28:33,521 --> 00:28:36,646
لقد كنت زوجًا فظيعًا، سامحني.

338
00:28:39,479 --> 00:28:40,521
حبي...

339
00:28:42,687 --> 00:28:44,354
قد يكون لدي حل.

340
00:28:47,396 --> 00:28:50,187
أنا فخور جدا بك. حقًا.

341
00:28:50,271 --> 00:28:54,021
لا، تحياتي لكلينا،
لأنني متأكد من أنك تستطيع إقناع مارسيلو.

342
00:28:54,104 --> 00:28:56,021
إنه لعين عنيد.

343
00:28:57,479 --> 00:29:00,937
أتعلم؟ انه لا يدرك
أنني أكثر عنادا منه.

344
00:29:01,604 --> 00:29:03,812
بالطبع سأقنعه

345
00:29:03,896 --> 00:29:05,479
-وأنت؟
-ماذا؟

346
00:29:08,812 --> 00:29:12,896
لا شئ. في هذه الأيام، مع الطفل،
بدأت أفكر في الكثير من الأشياء.

347
00:29:13,562 --> 00:29:14,521
مثل ماذا؟

348
00:29:16,604 --> 00:29:18,354
أريد أن نحاول مرة أخرى.

349
00:29:22,687 --> 00:29:23,854
لا تكوني جشعة، أوليفيا.

350
00:29:23,937 --> 00:29:26,562
-صموئيل...
-لقد قمنا للتو بنقل المدن.

351
00:29:27,604 --> 00:29:30,979
بالكاد أستطيع أن أتمكن من الحصول عليه
وأنت على وشك الأشياء الخاصة بك.

352
00:29:32,021 --> 00:29:33,479
الفاتورة، من فضلك.